Compare Bible Versions
Verse: Job 31:28
|
BNV
|
ওটাও শাস্তিযোগ্য পাপ| যদি আমি ওইগুলোর পূজো করতাম তাহলে আমি উচেচ অবস্থিত ঈশ্বর সর্বশক্তিমানের প্রতি অবিশ্বস্ততার কাজ করতাম|
|
|---|
|
KJV
|
This also [were] an iniquity [to be punished by] the judge: for I should have denied the God [that is] above.
|
|---|
|
YLT
|
It also [is] a judicial iniquity, For I had lied to God above.
|
|---|
|
RV
|
This also were an iniquity to be punished by the judges: for I should have lied to God that is above.
|
|---|
|
RSV
|
this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I should have been false to God above.
|
|---|
|
ASV
|
This also were an iniquity to be punished by the judges; For I should have denied the God that is above.
|
|---|
|
ESV
|
this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I would have been false to God above.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is also a sin that must be punished. If I had worshiped them, I would have been unfaithful to God All-Powerful.
|
|---|