Compare Bible Versions
Verse: Job 24:6
GUV
|
ગરીબ લોકોએ ખેતરમાં સૂકું ઘાસ અને પરાળ કાપતા મોડી રાત સુધી કામ કરવું જોઇએ. તેઓએ દ્રાક્ષની વાડીમાં દ્રાક્ષ ભેગી કરીને ધનવાન લોકો માટે કામ કરવું જોઇએ.
|
KJV
|
They reap [every one] his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
|
YLT
|
In a field his provender they reap, And the vineyard of the wicked they glean.
|
RV
|
They cut their provender in the field; and they glean the vintage of the wicked.
|
RSV
|
They gather their fodder in the field and they glean the vineyard of the wicked man.
|
ASV
|
They cut their provender in the field; And they glean the vintage of the wicked.
|
ESV
|
They gather their fodder in the field, and they glean the vineyard of the wicked man.
|
ERVEN
|
They have to work in the fields, harvesting grain. They work for the rich, gathering grapes in their vineyards.
|