Compare Bible Versions
Verse: Job 14:7
|
BNV
|
“এমনকি একটা গাছেরও আশা আছে| যদি না তাকে কেটে ফেলা হয় তা আবার বড় হতে পারে| তা আবার নতুন অঙ্কুর ছড়িয়ে দিতে পারে|
|
|---|
|
KJV
|
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
|
|---|
|
YLT
|
For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.
|
|---|
|
RV
|
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
|
|---|
|
RSV
|
"For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.
|
|---|
|
ASV
|
For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
|
|---|
|
ESV
|
"For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.
|
|---|
|
ERVEN
|
"There is always hope for a tree. If it is cut down, it can grow again. It will keep sending out new branches.
|
|---|