Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 23:18
|
MRV
|
पण ह्या संदेष्ट्यांमधील कोणीही स्वर्गातील देवांच्या सभेतउभा राहिलेला नाही. त्यांच्यापैकी कोणीही परमेश्वराचा संदेश पाहिला वा ऐकला नाही. कोणीही परमेश्वराच्या संदेशाकडे बारकाईने लक्ष दिलेले नाही.
|
|---|
|
KJV
|
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard [it? ]
|
|---|
|
YLT
|
For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?
|
|---|
|
RV
|
For who hath stood in the council of the LORD, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
|
|---|
|
RSV
|
For who among them has stood in the council of the LORD to perceive and to hear his word, or who has given heed to his word and listened?
|
|---|
|
ASV
|
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
|
|---|
|
ESV
|
For who among them has stood in the council of the LORD to see and to hear his word, or who has paid attention to his word and listened?
|
|---|
|
ERVEN
|
But none of these prophets has stood in the heavenly council. None of them has seen or heard the message of the Lord. None of them has paid close attention to his message.
|
|---|