Compare Bible Versions
Verse: Jeremiah 23:13
|
MRV
|
“शोमरोनच्या संदेष्ट्यांनी चुकीच्या गोष्टी केल्याचे मी पाहिले. मी त्यांना बआल या खोट्या दैवताच्या नावाने भविष्य वर्तविताना पाहिले. त्यांनी इस्राएलच्या लोकांना परमेश्वरापासून दूर नेले.
|
|---|
|
KJV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
YLT
|
And in prophets of Samaria I have seen folly, They have prophesied by Baal, And cause my people -- Israel -- to err.
|
|---|
|
RV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
RSV
|
In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
|
|---|
|
ASV
|
And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.
|
|---|
|
ESV
|
In the prophets of Samaria I saw an unsavory thing: they prophesied by Baal and led my people Israel astray.
|
|---|
|
ERVEN
|
"I saw the prophets of Samaria doing wrong things. I saw them prophesy in the name of the false god Baal. They led the people of Israel away from the Lord.
|
|---|