Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 3:8
BNV
|
অতীত দিনের মতো হৃদয় কঠিন করো না, য়ে দিন তোমরা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলে; সেদিন তোমরা প্রান্তরে ঈশ্বরের পরীক্ষা করেছিলে৷
|
KJV
|
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
YLT
|
ye may not harden your hearts, as in the provocation, in the day of the temptation in the wilderness,
|
RV
|
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the temptation in the wilderness,
|
RSV
|
do not harden your hearts as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness,
|
ASV
|
Harden not your hearts, as in the provocation, Like as in the day of the trial in the wilderness,
|
ESV
|
do not harden your hearts as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness,
|
ERVEN
|
don't be stubborn as you were in the past, when you turned against God. That was the day you tested God in the desert.
|