Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 3:5
|
BNV
|
মোশি ঈশ্বরের গৃহে সেবকরূপে বিশ্বস্তভাবে কাজ করেছিলেন আর ঈশ্বর ভবিষ্যতে যা বলবেন তা লোকদের কাছে মোশিই বললেন৷
|
|---|
|
KJV
|
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
|
|---|
|
YLT
|
and Moses indeed [was] stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
|
|---|
|
RV
|
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
|
|---|
|
RSV
|
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
|
|---|
|
ASV
|
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
|
|---|
|
ESV
|
Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,
|
|---|
|
ERVEN
|
Moses was faithful as a servant in God's whole house. He told people what God would say in the future.
|
|---|