Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 10:32
TOV
|
முந்தின நாட்களை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்; நீங்கள் பிரகாசமாக்கப்பட்டிருந்த அந்த நாட்களில் உபத்திரவங்களாகிய மிகுந்த போராட்டத்தைச் சகித்தீர்களே.
|
KJV
|
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
|
YLT
|
And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,
|
RV
|
But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;
|
RSV
|
But recall the former days when, after you were enlightened, you endured a hard struggle with sufferings,
|
ASV
|
But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;
|
ESV
|
But recall the former days when, after you were enlightened, you endured a hard struggle with sufferings,
|
ERVEN
|
Remember the days when you first learned the truth. You had a hard struggle with much suffering, but you continued strong.
|