Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 10:19
TOV
|
ஆகையால், சகோதரரே, நாம் பரிசுத்தஸ்தலத்தில் பிரவேசிப்பதற்கு இயேசுவானவர் தமது மாம்சமாகிய திரையின் வழியாய்ப் புதிதும் ஜீவனுமானமார்க்கத்தை நமக்கு உண்டுபண்ணினபடியால்,
|
KJV
|
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
|
YLT
|
Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus,
|
RV
|
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
|
RSV
|
Therefore, brethren, since we have confidence to enter the sanctuary by the blood of Jesus,
|
ASV
|
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,
|
ESV
|
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the holy places by the blood of Jesus,
|
ERVEN
|
And so, brothers and sisters, we are completely free to enter the Most Holy Place. We can do this without fear because of the blood sacrifice of Jesus.
|