Compare Bible Versions
Verse: Hebrews 10:20
|
TOV
|
அந்த மார்க்கத்தின்வழியாய்ப் பிரவேசிப்பதற்கு அவருடைய இரத்தத்தினாலே நமக்குத் தைரியம் உண்டாயிருக்கிறபடியினாலும்,
|
|---|
|
KJV
|
By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh;
|
|---|
|
YLT
|
which way he did initiate for us -- new and living, through the vail, that is, his flesh --
|
|---|
|
RV
|
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
|
|---|
|
RSV
|
by the new and living way which he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,
|
|---|
|
ASV
|
by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh;
|
|---|
|
ESV
|
by the new and living way that he opened for us through the curtain, that is, through his flesh,
|
|---|
|
ERVEN
|
We enter through a new way that Jesus opened for us. It is a living way that leads through the curtain —Christ's body.
|
|---|