Compare Bible Versions
Verse: Habakkuk 2:2
|
BNV
|
প্রভু আমাকে উত্তর দিলেন, “আমি তোমাকে যা দেখাই তা লেখো| যাতে লোকরা সহজভাবে পড়তে পারে তার জন্য পরিষ্কার অক্ষরে লিখবে|
|
|---|
|
KJV
|
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make [it] plain upon tables, that he may run that readeth it.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehovah answereth me and saith: `Write a vision, and explain on the tables, That he may run who is reading it.
|
|---|
|
RV
|
And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
|
|---|
|
RSV
|
And the LORD answered me: "Write the vision; make it plain upon tablets, so he may run who reads it.
|
|---|
|
ASV
|
And Jehovah answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tablets, that he may run that readeth it.
|
|---|
|
ESV
|
And the LORD answered me: "Write the vision; make it plain on tablets, so he may run who reads it.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord answered me, "Write down what I show you. Write clearly on a sign so that the message will be easy to read.
|
|---|