Compare Bible Versions
Verse: Habakkuk 2:14
|
BNV
|
তখন প্রভুর মহিমার কথা সব জায়গার লোকরা জানতে পারবে| সমুদ্র থেকে জল য়েমন ছড়িয়ে যায় সেই রকম ভাবে এই খবরটাও চারিদিক ছড়িয়ে যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
|
|---|
|
YLT
|
For full is the earth of the knowledge of the honour of Jehovah, As waters cover [the bottom of] a sea.
|
|---|
|
RV
|
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
|
|---|
|
RSV
|
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
|
|---|
|
ASV
|
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Jehovah, as the waters cover the sea.
|
|---|
|
ESV
|
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then people everywhere will know about the Glory of the Lord. This news will spread just as water spreads out into the sea.
|
|---|