Compare Bible Versions
Verse: Genesis 38:17
|
HOV
|
उसने कहा, मैं अपनी बकरियों में से बकरी का एक बच्चा तेरे पास भेज दूंगा। तब उसने कहा, भला उस के भेजने तक क्या तू हमारे पास कुछ रेहन रख जाएगा?
|
|---|
|
KJV
|
And he said, I will send [thee] a kid from the flock. And she said, Wilt thou give [me] a pledge, till thou send [it? ]
|
|---|
|
YLT
|
and he saith, `I -- I send a kid of the goats from the flock.` And she saith, `Dost thou give a pledge till thou send [it]?`
|
|---|
|
RV
|
And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
|
|---|
|
RSV
|
He answered, "I will send you a kid from the flock." And she said, "Will you give me a pledge, till you send it?"
|
|---|
|
ASV
|
And he said, I will send thee a kid of the goats from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
|
|---|
|
ESV
|
He answered, "I will send you a young goat from the flock." And she said, "If you give me a pledge, until you send it-"
|
|---|
|
ERVEN
|
Judah answered, "I will send you a young goat from my flock." She answered, "I agree to that. But first you must give me something to keep until you send me the goat."
|
|---|