Compare Bible Versions
Verse: Genesis 37:11
ORV
|
ଯୋଷଫେର ଭାଇମାନେ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ବହୁତ ଇର୍ଷାପରାଯଣ ହେଲେ। କିନ୍ତୁ ଯୋଷଫେର ପିତା ଏକଥାକୁ ଗଭୀର ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କଲେ, ଏହାର ଅର୍ଥ କ'ଣ ହାଇପୋ ରେ।
|
KJV
|
And his brethren envied him; but his father observed the saying.
|
YLT
|
and his brethren are zealous against him, and his father hath watched the matter.
|
RV
|
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
|
RSV
|
And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.
|
ASV
|
And his brethren envied him; but his father kept the saying in mind.
|
ESV
|
And his brothers were jealous of him, but his father kept the saying in mind.
|
ERVEN
|
Joseph's brothers continued to be jealous of him, but his father thought about all these things and wondered what they could mean.
|