Compare Bible Versions
Verse: Genesis 31:23
|
BNV
|
তাই লাবন তাঁর লোকজন জড়ো করে যাকোবের পেছনে ধাওয়া করে চললেন| সাত দিন পর লাবন যাকোবকে পার্বত্য গিলিয়দ দেশের কাছে দেখতে পেলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days’ journey; and they overtook him in the mount Gilead.
|
|---|
|
YLT
|
and he taketh his brethren with him, and pursueth after him a journey of seven days, and overtaketh him in the mount of Gilead.
|
|---|
|
RV
|
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days- journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
|
|---|
|
RSV
|
he took his kinsmen with him and pursued him for seven days and followed close after him into the hill country of Gilead.
|
|---|
|
ASV
|
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
|
|---|
|
ESV
|
he took his kinsmen with him and pursued him for seven days and followed close after him into the hill country of Gilead.
|
|---|
|
ERVEN
|
So he gathered his men together and began to chase Jacob. After seven days Laban found Jacob near the hill country of Gilead.
|
|---|