Compare Bible Versions
Verse: Genesis 29:12
ORV
|
ଯାକୁବ ରାହେଲକୁ କହିଲେ, " ଯେ ସେ ହେଉଛନ୍ତି ରିବିକାର ପୁତ୍ର। ତେଣୁ ରାହେଲ ଘରକୁ ଦୌଡ଼ିୟାଇ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କୁ କହିଲେ।
|
KJV
|
And Jacob told Rachel that he [was] her father’s brother, and that he [was] Rebekah’s son: and she ran and told her father.
|
YLT
|
and Jacob declareth to Rachel that he [is] her father`s brother, and that he [is] Rebekah`s son, and she runneth and declareth to her father.
|
RV
|
And Jacob told Rachel that he was her father-s brother, and that he was Rebekah-s son: and she ran and told her father.
|
RSV
|
And Jacob told Rachel that he was her father's kinsman, and that he was Rebekah's son; and she ran and told her father.
|
ASV
|
And Jacob told Rachel that he was her fathers brother, and that he was Rebekahs son. And she ran and told her father.
|
ESV
|
And Jacob told Rachel that he was her father's kinsman, and that he was Rebekah's son, and she ran and told her father.
|
ERVEN
|
He told her that he was from her father's family. He told her that he was the son of Rebekah. So Rachel ran home and told her father.
|