Compare Bible Versions
Verse: Genesis 22:18
ORV
|
ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଜାତି ତୁମ୍ଭର ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାପ୍ତ ହବେେ। ଆମ୍ଭେ ଏପରି କରିବୁ କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ବାକ୍ଯ ମାନିଅଛ।"
|
KJV
|
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
YLT
|
and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.`
|
RV
|
and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
|
RSV
|
and by your descendants shall all the nations of the earth bless themselves, because you have obeyed my voice."
|
ASV
|
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed. Because thou hast obeyed my voice.
|
ESV
|
and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice."
|
ERVEN
|
Every nation on the earth will be blessed through your descendants. I will do this because you obeyed me."
|