Compare Bible Versions
Verse: Genesis 19:25
|
BNV
|
অর্থাত্ প্রভু ঐ নগরগুলি ধ্বংস করলেন| সমস্ত গাছপালা, সমস্ত লোকজন, সমগ্র উপত্যকাটাই প্রভু ধ্বংস করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
|
|---|
|
YLT
|
and He overthroweth these cities, and all the circuit, and all the inhabitants of the cities, and that which is shooting up from the ground.
|
|---|
|
RV
|
and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
|
|---|
|
RSV
|
and he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.
|
|---|
|
ASV
|
and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
|
|---|
|
ESV
|
And he overthrew those cities, and all the valley, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground.
|
|---|
|
ERVEN
|
He destroyed the whole valley—all the cities, the people living in the cities, and all the plants in the valley.
|
|---|