Compare Bible Versions
Verse: Genesis 19:21
|
BNV
|
দূত লোটকে বললেন, “ভালো কথা আমি তোমার অনুরোধ স্বীকার করেছি| আমি তোমাকে সেটা করতে দেব| আমি ঐ শহর ধ্বংস করব না|
|
|---|
|
KJV
|
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
|
|---|
|
YLT
|
And he saith unto him, `Lo, I have accepted thy face also for this thing, without overthrowing the city [for] which thou hast spoken;
|
|---|
|
RV
|
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.
|
|---|
|
RSV
|
He said to him, "Behold, I grant you this favor also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
|
|---|
|
ASV
|
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow the city of which thou hast spoken.
|
|---|
|
ESV
|
He said to him, "Behold, I grant you this favor also, that I will not overthrow the city of which you have spoken.
|
|---|
|
ERVEN
|
The angel said to Lot, "Very well, I'll let you do that. I will not destroy that town.
|
|---|