Compare Bible Versions
Verse: Exodus 5:5
|
BNV
|
দেখ, দেশে এখন প্রচুর কর্মী আছে এবং তোমরা তাদের কাজ করা থেকে বিরত করছ|”
|
|---|
|
KJV
|
And Pharaoh said, Behold, the people of the land now [are] many, and ye make them rest from their burdens.
|
|---|
|
YLT
|
Pharaoh also saith, `Lo, numerous now [is] the people of the land, and ye have caused them to cease from their burdens!`
|
|---|
|
RV
|
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.
|
|---|
|
RSV
|
And Pharaoh said, "Behold, the people of the land are now many and you make them rest from their burdens!"
|
|---|
|
ASV
|
And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.
|
|---|
|
ESV
|
And Pharaoh said, "Behold, the people of the land are now many, and you make them rest from their burdens!"
|
|---|
|
ERVEN
|
There are very many workers, and you are keeping them from doing their jobs."
|
|---|