Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 1:37
|
BNV
|
“তোমাদের জন্য প্রভু আমার ওপরও ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন| তিনি আমাকে বলেছিলেন, ‘মোশি তুমিও এই দেশে প্রবেশ করতে পারবে না|
|
|---|
|
KJV
|
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
|
|---|
|
YLT
|
`Also with me hath Jehovah been angry for your sake, saying, Also, thou dost not go in thither;
|
|---|
|
RV
|
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:
|
|---|
|
RSV
|
The LORD was angry with me also on your account, and said, `You also shall not go in there;
|
|---|
|
ASV
|
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:
|
|---|
|
ESV
|
Even with me the LORD was angry on your account and said, 'You also shall not go in there.
|
|---|
|
ERVEN
|
"The Lord was also angry with me because of you. He said to me, 'Moses, you cannot enter the land, either.
|
|---|