Compare Bible Versions
Verse: Deuteronomy 1:26
BNV
|
“কিন্তু তোমরা সেই দেশের অভ্যন্তরে য়েতে অস্বীকার করেছিলে| তোমরা তোমাদের প্রভু ঈশ্বরের আজ্ঞার বিরুদ্ধাচারণ করেছিলে|
|
KJV
|
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
|
YLT
|
`And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,
|
RV
|
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:
|
RSV
|
"Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God;
|
ASV
|
Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:
|
ESV
|
"Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God.
|
ERVEN
|
"But you refused to go into the land. You refused to obey the Lord your God.
|