Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:40
TOV
|
இன்னும் அநேக வார்த்தைகளாலும் சாட்சிகூறி, மாறுபாடுள்ள இந்தச் சந்ததியை விட்டுவிலகி உங்களை இரட்சித்துக்கொள்ளுங்கள் என்றும் புத்திசொன்னான்.
|
KJV
|
And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.
|
YLT
|
Also with many more other words he was testifying and exhorting, saying, `Be saved from this perverse generation;`
|
RV
|
And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.
|
RSV
|
And he testified with many other words and exhorted them, saying, "Save yourselves from this crooked generation."
|
ASV
|
And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.
|
ESV
|
And with many other words he bore witness and continued to exhort them, saying, "Save yourselves from this crooked generation."
|
ERVEN
|
Peter warned them with many other words; he begged them, "Save yourselves from the evil of the people who live now!"
|