Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:18
|
TOV
|
என்னுடைய ஊழியக்காரர்மேலும், என்னுடைய ஊழியக்காரிகள்மேலும் அந்நாட்களில் என் ஆவியை ஊற்றுவேன், அப்பொழுது அவர்கள் தீர்க்கதரிசனஞ்சொல்லுவார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:
|
|---|
|
YLT
|
and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;
|
|---|
|
RV
|
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.
|
|---|
|
RSV
|
yea, and on my menservants and my maidservants in those days I will pour out my Spirit; and they shall prophesy.
|
|---|
|
ASV
|
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.
|
|---|
|
ESV
|
even on my male servants and female servants in those days I will pour out my Spirit, and they shall prophesy.
|
|---|
|
ERVEN
|
In those days I will pour out my Spirit on my servants, men and women, and they will prophesy.
|
|---|