Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:39
|
BNV
|
কারণ এই প্রতিশ্রুতি আপনাদের জন্য, আপনাদের সন্তানদের জন্য আর যাঁরা দূরে আছে তাদেরও জন্য৷ আমাদের ঈশ্বর প্রভু তাঁর নিজের কাছে যাদের ডেকেছেন, এই দান তাদের সকলের জন্য৷’
|
|---|
|
KJV
|
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call.
|
|---|
|
YLT
|
for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.`
|
|---|
|
RV
|
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, {cf15i even} as many as the Lord our God shall call unto him.
|
|---|
|
RSV
|
For the promise is to you and to your children and to all that are far off, every one whom the Lord our God calls to him."
|
|---|
|
ASV
|
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the Lord our God shall call unto him.
|
|---|
|
ESV
|
For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself."
|
|---|
|
ERVEN
|
This promise is for you. It is also for your children and for the people who are far away. It is for everyone the Lord our God calls to himself."
|
|---|