Compare Bible Versions
Verse: Acts 2:2
|
BNV
|
সেই সময় হঠাত্ আকাশ থেকে ঝোড়ো হাওযার শব্দের মত প্রচণ্ড একটা শব্দ শোনা গেল, আর য়ে ঘরে তাঁরা বসেছিলেন, সেই ঘরের সর্বত্র তা ছড়িয়ে গেল৷
|
|---|
|
KJV
|
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
|
|---|
|
YLT
|
and there came suddenly out of the heaven a sound as of a bearing violent breath, and it filled all the house where they were sitting,
|
|---|
|
RV
|
And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
|
|---|
|
RSV
|
And suddenly a sound came from heaven like the rush of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
|
|---|
|
ASV
|
And suddenly there came from heaven a sound as of the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
|
|---|
|
ESV
|
And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind, and it filled the entire house where they were sitting.
|
|---|
|
ERVEN
|
Suddenly a noise came from heaven. It sounded like a strong wind blowing. This noise filled the whole house where they were sitting.
|
|---|