Compare Bible Versions
Verse: Acts 13:48
|
BNV
|
অইহুদীরা পৌলের এই কথা শুনে আনন্দিত হল ও প্রভুর বার্তার সম্মান করল৷ আর যাঁরা অনন্ত জীবনের জন্য মনোনীত হয়েছিল, তারা বিশ্বাস করল৷
|
|---|
|
KJV
|
And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.
|
|---|
|
YLT
|
And the nations hearing were glad, and were glorifying the word of the Lord, and did believe -- as many as were appointed to life age-during;
|
|---|
|
RV
|
And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed.
|
|---|
|
RSV
|
And when the Gentiles heard this, they were glad and glorified the word of God; and as many as were ordained to eternal life believed.
|
|---|
|
ASV
|
And as the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God: and as many as were ordained to eternal life believed.
|
|---|
|
ESV
|
And when the Gentiles heard this, they began rejoicing and glorifying the word of the Lord, and as many as were appointed to eternal life believed.
|
|---|
|
ERVEN
|
When the non-Jewish people heard Paul say this, they were happy. They gave honor to the message of the Lord, and many of them believed it. These were the ones chosen to have eternal life.
|
|---|