Compare Bible Versions
Verse: Acts 13:36
BNV
|
দাযূদ তাঁর সময়ে ঈশ্বরের ইচ্ছা অনুযাযী কাজ করার পর মারা গেলে পিতৃপুরুষের কবরের মধ্যে তাঁকেও কবর দেওয়া হল ও তার দেহও ক্ষয় পেল৷
|
KJV
|
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
|
YLT
|
for David, indeed, his own generation having served by the will of God, did fall asleep, and was added unto his fathers, and saw corruption,
|
RV
|
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
|
RSV
|
For David, after he had served the counsel of God in his own generation, fell asleep, and was laid with his fathers, and saw corruption;
|
ASV
|
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
|
ESV
|
For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was laid with his fathers and saw corruption,
|
ERVEN
|
David did God's will during the time he lived. Then he died and was buried like all his ancestors. And his body did rot in the grave!
|