Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 23:35
|
KJV
|
Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
KJVP
|
Hezrai H2695 the Carmelite, H3761 Paarai H6474 the Arbite, H701
|
|---|
|
YLT
|
Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
ASV
|
Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
WEB
|
Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
ESV
|
Hezro of Carmel, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
RV
|
Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite;
|
|---|
|
RSV
|
Hezro of Carmel, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
NLT
|
Hezro from Carmel; Paarai from Arba;
|
|---|
|
NET
|
Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
|
|---|
|
ERVEN
|
Hezro the Carmelite; Paarai the Arbite;
|
|---|
|
TOV
|
கர்மேலியனாகிய எஸ்ராயி, அர்பியனாகிய பாராயி,
|
|---|
|
ERVTA
|
கர்மேலியன் ஆகிய எஸ்ராயி; அர்பியனாகிய பாராயி:
|
|---|
|
BHS
|
חֶצְרוֹ הַכַּרְמְלִי פַּעֲרַי הָאַרְבִּי ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
לה חצרו (חצרי) הכרמלי {ס} פערי {ר} הארבי {ס}
|
|---|
|
WLC
|
[חֶצְרֹו כ] (חֶצְרַי ק) הַכַּרְמְלִי פַּעֲרַי הָאַרְבִּי׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
ασαραι N-PRI ο G3588 T-NSM καρμηλιος N-NSM φαραι N-PRI ο G3588 T-NSM ερχι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
കർമ്മേല്യൻ ഹെസ്രോ, അർബ്യൻ പാറായി,
|
|---|
|
HOV
|
कर्म्मेली हेस्रो, अराबी पारै
|
|---|
|
TEV
|
కర్మెతీయుడైన హెస్రై, అర్బీయుడైన పయరై,
|
|---|
|
ERVTE
|
కర్మెతీయుడైన హెస్రై, అర్బీయుడైన పయరై,
|
|---|
|
KNV
|
ಕರ್ಮೇಲ್ಯನಾದ ಹೆಚ್ರೊ, ಅರ್ಬಿಯನಾದ ಪಾರೈ, ಚೋಬದವನಾದ ನಾತಾನ್ ಮಗನಾಗಿರುವ ಇಗಾಲ್,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಕರ್ಮೆಲ್ಯನಾದ ಹೆಚ್ರೋ, ಅರ್ಬೀಯನಾದ ಪಾರೈ,
|
|---|
|
GUV
|
કામેર્લમાંથી હેસ્રોઇ, આર્બામાંથી પ્રાય.
|
|---|
|
PAV
|
ਹਸਰਈ ਕਰਮਲੀ ਤੇ ਪਅਰਈ ਅਰਬੀ
|
|---|
|
BNV
|
কর্মিলীয হিষ্রয; অব্বীয পারয,
|
|---|
|
ORV
|
କର୍ମିଲୀଯ ହିଷ୍ରଯ, ଅର୍ବୀଯ, ପାରଯ,
|
|---|
|
MRV
|
हेस्री कर्मेली, पारय अर्बी
|
|---|