Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 19:29
|
BNV
|
রাজা মফীবোশতকে বললেন, “তোমার সমস্যা সম্পর্কে আর বেশী কিছু বলো না| আমি স্থির করেছি; তুমি এবং সীবঃ জমি ভাগ করে নেবে|”
|
|---|
|
KJV
|
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
|
|---|
|
YLT
|
And the king saith to him, `Why dost thou speak any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba -- share ye the field.`
|
|---|
|
RV
|
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
|
|---|
|
RSV
|
And the king said to him, "Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land."
|
|---|
|
ASV
|
And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I say, Thou and Ziba divide the land.
|
|---|
|
ESV
|
And the king said to him, "Why speak any more of your affairs? I have decided: you and Ziba shall divide the land."
|
|---|
|
ERVEN
|
The king said to Mephibosheth, "Don't say anything more about your problems. This is what I have decided: You and Ziba will divide the land."
|
|---|