Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 5:9
|
BNV
|
দায়ূদ সেই দুর্গে বাস করতে লাগলেন এবং সেই শহরকে “দায়ূদের শহর” বললেন| দায়ূদ মিল্লো নামে একটি অঞ্চল নির্মাণ করলেন| তিনি শহরের মধ্যে আরও অনেক বাড়ী তৈরী করলেন|
|
|---|
|
KJV
|
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
|
|---|
|
YLT
|
And David dwelleth in the fortress, and calleth it -- City of David, and David buildeth round about, from Millo and inward,
|
|---|
|
RV
|
And David dwelt in the strong hold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
|
|---|
|
RSV
|
And David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built the city round about from the Millo inward.
|
|---|
|
ASV
|
And David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.
|
|---|
|
ESV
|
And David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built the city all around from the Millo inward.
|
|---|
|
ERVEN
|
David lived in the fort and called it "The City of David." David built up the city from the Millo inward.
|
|---|