Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:49
TOV
|
மேலும் மண்ணானவனுடைய சாயலை நாம் அணிந்திருக்கிறதுபோல, வானவருடைய சாயலையும் அணிந்துகொள்ளுவோம்.
|
KJV
|
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
|
YLT
|
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.
|
RV
|
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
|
RSV
|
Just as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven.
|
ASV
|
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
|
ESV
|
Just as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven.
|
ERVEN
|
We were made like that man of earth, so we will also be made like that man of heaven.
|