Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:43
TOV
|
கனவீனமுள்ளதாய் விதைக்கப்படும், மகிமையுள்ளதாய் எழுந்திருக்கும்; பலவீனமுள்ளதாய் விதைக்கப்படும், பலமுள்ளதாய் எழுந்திருக்கும்.
|
KJV
|
It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
YLT
|
it is sown in dishonour, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
|
RV
|
it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
RSV
|
It is sown in dishonor, it is raised in glory. It is sown in weakness, it is raised in power.
|
ASV
|
it is sown in dishonor; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
|
ESV
|
It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
|
ERVEN
|
When the body is "planted," it is without honor. But when it is raised, it will be great and glorious. When the body is "planted," it is weak. But when it is raised, it will be full of power.
|