Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:23
TOV
|
அவனவன் தன்தன் வரிசையிலே உயிர்ப்பிக்கப்படுவான், முதற்பலனானவர் கிறிஸ்து; பின்பு அவர் வருகையில் அவருடையவர்கள் உயிர்ப்பிக்கப்படுவார்கள்.
|
KJV
|
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
|
YLT
|
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ`s, in his presence,
|
RV
|
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ-s, at his coming.
|
RSV
|
But each in his own order: Christ the first fruits, then at his coming those who belong to Christ.
|
ASV
|
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christs, at his coming.
|
ESV
|
But each in his own order: Christ the firstfruits, then at his coming those who belong to Christ.
|
ERVEN
|
But everyone will be raised to life in the right order. Christ was first to be raised. Then, when Christ comes again, those who belong to him will be raised to life.
|