Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 10:9
|
BNV
|
তাদের মধ্যে য়েমন কিছু লোক প্রভুর পরীক্ষা করে সাপের কামড়ে মারা পড়েছিল, আমরা য়েন তেমন পরীক্ষা না করি৷
|
|---|
|
KJV
|
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
|
|---|
|
YLT
|
neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;
|
|---|
|
RV
|
Neither let us tempt the Lord, as some of them tempted, and perished by the serpents.
|
|---|
|
RSV
|
We must not put the Lord to the test, as some of them did and were destroyed by serpents;
|
|---|
|
ASV
|
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
|
|---|
|
ESV
|
We must not put Christ to the test, as some of them did and were destroyed by serpents,
|
|---|
|
ERVEN
|
We should not test Christ as some of them did. Because of that, they were killed by snakes.
|
|---|