Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 24:28
|
KJV
|
Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
KJVP
|
Of Mahli H4249 [came] Eleazar, H499 who had H1961 no H3808 sons. H1121
|
|---|
|
YLT
|
For Mahli: Eleazar, who had no sons;
|
|---|
|
ASV
|
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
WEB
|
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
ESV
|
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
RV
|
Of Mahli; Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
RSV
|
Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
NLT
|
From the descendants of Mahli, the leader was Eleazar, though he had no sons.
|
|---|
|
NET
|
From Mahli: Eleazar, who had no sons.
|
|---|
|
ERVEN
|
Mahli's son was Eleazar, but Eleazar did not have sons.
|
|---|
|
TOV
|
மகேலியின் குமாரரில் புத்திரனில்லாத எலெயாசாரும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
மகேலியின் மகனான எலெயாசார், எலெயாசாருக்கு மகன்கள் இல்லை.
|
|---|
|
BHS
|
לְמַחְלִי אֶלְעָזָר וְלֹא־הָיָה לוֹ בָּנִים ׃
|
|---|
|
ALEP
|
כח למחלי אלעזר ולא היה לו בנים {ס}
|
|---|
|
WLC
|
לְמַחְלִי אֶלְעָזָר וְלֹא־הָיָה לֹו בָּנִים׃
|
|---|
|
LXXRP
|
τω G3588 T-DSM μοολι N-PRI ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ ιθαμαρ N-PRI και G2532 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S ελεαζαρ G1648 N-PRI και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ησαν G1510 V-IAI-3P αυτω G846 D-DSM υιοι G5207 N-NPM
|
|---|
|
MOV
|
മഹ്ളിയുടെ മകൻ എലെയാസാർ; അവന്നു പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായില്ല.
|
|---|
|
HOV
|
महली से, एलीआजर जिसके कोई पुत्र न था।
|
|---|
|
TEV
|
మహలికి ఎలియాజరు కలిగెను, వీనికి కుమారులు లేకపోయిరి.
|
|---|
|
ERVTE
|
మహలి కుమారుడు ఎలియాజరు. కాని ఎలియాజరుకు కుమారులు లేరు.
|
|---|
|
KNV
|
ಮಹ್ಲೀಯನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾಜಾರನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಕುಮಾರರಿಲ್ಲ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಮಹ್ಲೀಯ ಮಗ ಎಲ್ಲಾಜಾರ್. ಎಲ್ಲಾಜಾರನಿಗೆ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ.
|
|---|
|
GUV
|
માહલીના પુત્રો: એલઆઝાર અને કીશ. એલઆઝારને પુત્ર નહોતો.
|
|---|
|
PAV
|
ਮਹਲੀ ਦਾ, - ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਜਿਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਨਹੀਂ ਸਨ
|
|---|
|
URV
|
محلی سے الیعزر جسکے کوئی بیٹا نہ تھا ۔
|
|---|
|
BNV
|
মহলির পুত্র ইলিয়াসরের কোনো পুত্র ছিল না|
|
|---|
|
ORV
|
ମହଲିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଇଲିଯାସର। କିନ୍ତୁ ଇଲିଯାସରଙ୍କ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ନ ଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
एलजार हा महलीचा मुलगा. पण एलाजारला पुत्रसंतती नव्हती.
|
|---|