Compare Bible Versions
Verse: Psalms 45:7
|
GUV
|
તમને ન્યાયીપણા પર પ્રીતિ છે, અને દુષ્ટતા પ્રતિ તિરસ્કાર છે; માટે સર્વસમર્થ દેવ, હા, તારા દેવે; તમને સર્વ કરતાં શ્રેષ્ઠ ગણીને આનંદના તેલથી અભિષિકત કર્યા છે.
|
|---|
|
KJV
|
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
|
|---|
|
YLT
|
Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions.
|
|---|
|
RV
|
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
|
|---|
|
RSV
|
you love righteousness and hate wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows;
|
|---|
|
ASV
|
Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
|
|---|
|
ESV
|
you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions;
|
|---|
|
ERVEN
|
You love what is right and hate what is evil. So God, your God, chose you to be king and made you happier than any of your friends.
|
|---|