Compare Bible Versions
Verse: Psalms 2:9
|
GUV
|
તેમના પર લોઢાનાં દંડથી રાજ કર કે જે તેઓને વિખેરી નાખે જેવી રીતે લોઢાનો સળિયો માટીના ઘડાને તોડી નાખે તેમજ તું કરજે.
|
|---|
|
KJV
|
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
|
|---|
|
YLT
|
Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.`
|
|---|
|
RV
|
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter-s vessel.
|
|---|
|
RSV
|
You shall break them with a rod of iron, and dash them in pieces like a potter's vessel."
|
|---|
|
ASV
|
Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potters vessel.
|
|---|
|
ESV
|
You shall break them with a rod of iron and dash them in pieces like a potter's vessel."
|
|---|
|
ERVEN
|
You will rule over them with great power. You will scatter your enemies like broken pieces of pottery!"
|
|---|