Compare Bible Versions
Verse: Psalms 18:50
GUV
|
યહોવા તેમના દ્વારા પસંદ કરેલા રાજાઓને ઘણા વિજયો મેળવવામાં મદદ કરે છે, યહોવા પોતે અભિષિકત કરેલા રાજાઓ પ્રતિ દયા બતાવે છે. યહોવા દાઉદ તથા તેનાં વંશજો પ્રતિ હંમેશા વિશ્વાસુ રહેશે.
|
KJV
|
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
|
YLT
|
Magnifying the salvation of His king, And doing kindness to His anointed, To David, and to his seed -- unto the age!
|
RV
|
Great deliverance giveth he to his king; and sheweth lovingkindness to his anointed, to David and to his seed, for evermore.
|
RSV
|
Great triumphs he gives to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his descendants for ever.
|
ASV
|
Great deliverance giveth he to his king, And showeth lovingkindness to his anointed, To David and to his seed, for evermore. Psalm 19 For the Chief Musician. A Psalm of David.
|
ESV
|
Great salvation he brings to his king, and shows steadfast love to his anointed, to David and his offspring forever.
|
ERVEN
|
The Lord helps his king win battle after battle. He shows his faithful love to the one he has chosen, to David and his descendants forever.
|