Compare Bible Versions
Verse: Psalms 16:11
GUV
|
તમે પોતેજ મને જણાવો છો, જીવનમાં ક્યા માગેર્ મારે જવું. તમારી હાજરીથી સંપૂર્ણ આનંદ છે. તમારી જમણી બાજુએ અનંતકાલીન અને અસીમ સુખો છે.
|
KJV
|
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence [is] fulness of joy; at thy right hand [there are] pleasures for evermore.
|
YLT
|
Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys [is] with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!
|
RV
|
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.
|
RSV
|
Thou dost show me the path of life; in thy presence there is fulness of joy, in thy right hand are pleasures for evermore.
|
ASV
|
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.
|
ESV
|
You make known to me the path of life; in your presence there is fullness of joy; at your right hand are pleasures forevermore.
|
ERVEN
|
You will teach me the right way to live. Just being with you will bring complete happiness. Being at your right side will make me happy forever.
|