Compare Bible Versions
Verse: Numbers 16:29
|
BNV
|
এই লোকরা এখানে মারা যাবে| কিন্তু তারা যদি স্বাভাবিবকভাবে মারা যায়, যেভাবে লোকরা সবসময় মারা যায় তাহলে তা প্রমাণ করবে যে, প্রভু আমাকে প্রকৃতই পাঠান নি|
|
|---|
|
KJV
|
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; [then] the LORD hath not sent me.
|
|---|
|
YLT
|
if according to the death of all men these die -- or the charge of all men is charged upon them -- Jehovah hath not sent me;
|
|---|
|
RV
|
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the LORD hath not sent me.
|
|---|
|
RSV
|
If these men die the common death of all men, or if they are visited by the fate of all men, then the LORD has not sent me.
|
|---|
|
ASV
|
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then Jehovah hath not sent me.
|
|---|
|
ESV
|
If these men die as all men die, or if they are visited by the fate of all mankind, then the LORD has not sent me.
|
|---|
|
ERVEN
|
These men will die, but if they die in a normal way—the way people always die— then that will show that the Lord did not really send me.
|
|---|