Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:57
BNV
|
তারা যীশুকে গ্রেপ্তার করে মহাযাজক কায়াফার বাড়িতে নিয়ে এল, সেখানে ব্যবস্থার শিক্ষক ও ইহুদী নেতারা জড়ো হয়েছিলেন৷
|
KJV
|
And they that had laid hold on Jesus led [him] away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
|
YLT
|
And those laying hold on Jesus led [him] away unto Caiaphas the chief priest, where the scribes and the elders were gathered together,
|
RV
|
And they that had taken Jesus led him away to {cf15i the house of} Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
|
RSV
|
Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered.
|
ASV
|
And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.
|
ESV
|
Then those who had seized Jesus led him to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered.
|
ERVEN
|
The men who arrested Jesus led him to the house of Caiaphas the high priest. The teachers of the law and the older Jewish leaders were gathered there.
|