Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:23
|
BNV
|
তখন যীশু বললেন, ‘য়ে আমার সঙ্গে বাটিতে হাত ডোবালো, সেই আমাকে শত্রুর হাতে সঁপে দেবে৷
|
|---|
|
KJV
|
And he answered and said, {SCJ}He that dippeth [his] hand with me in the dish, the same shall betray me. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
And he answering said, `He who did dip with me the hand in the dish, he will deliver me up;
|
|---|
|
RV
|
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
|
|---|
|
RSV
|
He answered, "He who has dipped his hand in the dish with me, will betray me.
|
|---|
|
ASV
|
And he answered and said, He that dipped his hand with me in the dish, the same shall betray me.
|
|---|
|
ESV
|
He answered, "He who has dipped his hand in the dish with me will betray me.
|
|---|
|
ERVEN
|
Jesus answered, "One who has dipped his bread in the same bowl with me will be the one to hand me over.
|
|---|