Compare Bible Versions
Verse: Matthew 18:19
|
BNV
|
‘আমি তোমাদের আবার বলছি, পৃথিবীতে তোমাদের মধ্যে দুজন যদি একমত হয়ে কোন বিষয় নিয়ে প্রার্থনা কর, তবে আমার স্বর্গের পিতা তাদের জন্য তা পূরণ করবেন৷
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
`Again, I say to you, that, if two of you may agree on the earth concerning anything, whatever they may ask -- it shall be done to them from my Father who is in the heavens,
|
|---|
|
RV
|
Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
|
|---|
|
RSV
|
Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.
|
|---|
|
ASV
|
Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father who is in heaven.
|
|---|
|
ESV
|
Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven.
|
|---|
|
ERVEN
|
To say it another way, if two of you on earth agree on anything you pray for, my Father in heaven will do what you ask.
|
|---|