Compare Bible Versions
Verse: Mark 9:30
|
BNV
|
পরে সেই স্থান ছেড়ে তাঁরা গালীলের মধ্য দিয়ে চললেন; আর তিনি চাইলেন না য়ে তাঁরা কোথায় আছে সেকথা অন্য কেউ জানুক৷
|
|---|
|
KJV
|
And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know [it. ]
|
|---|
|
YLT
|
And having gone forth thence, they were passing through Galilee, and he did not wish that any may know,
|
|---|
|
RV
|
And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
|
|---|
|
RSV
|
They went on from there and passed through Galilee. And he would not have any one know it;
|
|---|
|
ASV
|
And they went forth from thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it.
|
|---|
|
ESV
|
They went on from there and passed through Galilee. And he did not want anyone to know,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Jesus and his followers left there and went through Galilee. Jesus did not want the people to know where they were.
|
|---|