Compare Bible Versions
Verse: Job 31:20
BNV
|
আমি সর্বদাই তাদের বস্ত্র দিয়েছি| ওদের উষ্ণ রাখার জন্য আমার নিজের ভেড়া থেকে আমি পশম দিয়েছি| এবং ওরা ওদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমায় আশীর্বাদ করেছে|
|
KJV
|
If his loins have not blessed me, and [if] he were [not] warmed with the fleece of my sheep;
|
YLT
|
If his loins have not blessed me, And from the fleece of my sheep He doth not warm himself,
|
RV
|
If his loins have not blessed me, and if he were not warmed with the fleece of my sheep;
|
RSV
|
if his loins have not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep;
|
ASV
|
If his loins have not blessed me, And if he hath not been warmed with the fleece of my sheep;
|
ESV
|
if his body has not blessed me, and if he was not warmed with the fleece of my sheep,
|
ERVEN
|
I always gave them something to wear. I used the wool from my own sheep to make them warm. And they thanked me with all their heart.
|