Compare Bible Versions
Verse: Job 24:19
|
BNV
|
শীতের তুষার থেকে খরা এবং তাপ জল শুষে নেয়| একই রকম ভাবে, পাতাল পাপীদের হরণ করে নেয়|
|
|---|
|
KJV
|
Drought and heat consume the snow waters: [so doth] the grave [those which] have sinned.
|
|---|
|
YLT
|
Drought -- also heat -- consume snow-waters, Sheol [those who] have sinned.
|
|---|
|
RV
|
Drought and heat consume the snow waters: {cf15i so doth} Sheol {cf15i those which} have sinned.
|
|---|
|
RSV
|
Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.
|
|---|
|
ASV
|
Drought and heat consume the snow waters: So doth Sheol those that have sinned.
|
|---|
|
ESV
|
Drought and heat snatch away the snow waters; so does Sheol those who have sinned.
|
|---|
|
ERVEN
|
As hot, dry weather melts away the winter snows, so the grave takes away those who have sinned.
|
|---|