Compare Bible Versions
Verse: Job 24:10
|
BNV
|
দরিদ্র লোকদের কোন কাপড়-চোপড় নেই| তারা উলঙ্গ হয়ে ঘুরে বেড়ায়| তারা শস্য়ের বোঝা বয়ে নিয়ে যায়|
|
|---|
|
KJV
|
They cause [him] to go naked without clothing, and they take away the sheaf [from] the hungry;
|
|---|
|
YLT
|
Naked, they have gone without clothing, And hungry -- have taken away a sheaf.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i So that} they go about naked without clothing, and being an-hungred they carry the sheaves;
|
|---|
|
RSV
|
They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves;
|
|---|
|
ASV
|
So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
|
|---|
|
ESV
|
They go about naked, without clothing; hungry, they carry the sheaves;
|
|---|
|
ERVEN
|
They have no clothes, so they work naked. They carry piles of grain for others, but they go hungry.
|
|---|