Compare Bible Versions
Verse: Genesis 41:7
ORV
|
ପୁଣି ସହେି ସାତଟି ପରିପୁଷ୍ଠ ଶୀଷାକୁ ଏହି ସାତଟି କ୍ଷୀଣ ଶୀଷାକୁ ଗିଳି ପକାଇଲେ। ଏହି ସମୟରେ ଫାରୋଙ୍କର ନିଦ୍ରା ଭଙ୍ଗ ହୁଅନ୍ତେ ସ୍ବପ୍ନ ମାତ୍ର ଜ୍ଞାନ ହେଲା।
|
KJV
|
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, [it was] a dream.
|
YLT
|
and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.
|
RV
|
And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
|
RSV
|
And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
|
ASV
|
And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
|
ESV
|
And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
|
ERVEN
|
The thin heads of grain ate the seven good heads of grain. Then Pharaoh woke up again and realized it was only a dream.
|