Compare Bible Versions
Verse: Genesis 34:11
|
BNV
|
শিখিম নিজেও যাকোব ও ভাইয়েদের সঙ্গে কথা বললেন| শিখিম বললেন, “দয়া করে আমায় গ্রহণ কর| তোমরা আমাকে যা করতে বলবে তাই-ই করব|
|
|---|
|
KJV
|
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
|
|---|
|
YLT
|
And Shechem saith unto her father, and unto her brethren, `Let me find grace in your eyes, and that which ye say unto me, I give;
|
|---|
|
RV
|
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
|
|---|
|
RSV
|
Shechem also said to her father and to her brothers, "Let me find favor in your eyes, and whatever you say to me I will give.
|
|---|
|
ASV
|
And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find favor in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.
|
|---|
|
ESV
|
Shechem also said to her father and to her brothers, "Let me find favor in your eyes, and whatever you say to me I will give.
|
|---|
|
ERVEN
|
Shechem also talked to Jacob and Dinah's brothers and said, "Please accept me. I will do anything you ask me to do.
|
|---|